同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î?????????????????????????????????????N????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?????¢Â¡ø???????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡｢??｡｢????????????｡｢?????召ﾂ｡???????????????｡｢??｡｢????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢????????????｡｢?????召ﾂ｡???????????????｡｢??｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢????????????｡｢?????召ﾂ｡???????????????｡｢??｡｢????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢????????????｡｢?????召ﾂ｡???????????????｡｢??｡｢?????????????????????????????????????N????????????????????????｡｢??｡｢????????????｡｢?????召ﾂ｡???????????????｡｢??｡｢????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢????????????｡｢?????召ﾂ｡???????????????｡｢??｡｢???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢®??¢®????????????¢®?????¡§???????????????¢®??¢®????????????????????????????????????????????????¢®??¢®????????????¢®?????¡§???????????????¢®??¢®?????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢®????????????¢®?????¡§???????????????¢®??¢®????????????????????????????????????????????????¢®??¢®????????????¢®?????¡§???????????????¢®??¢®?????????????????????????????????????N????????????????????????¢®??¢®????????????¢®?????¡§???????????????¢®??¢®????????????????????????????????????????????????¢®??¢®????????????¢®?????¡§???????????????¢®??¢®???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∵룫荏?∵룫荏???????????∵룫荏????룫징濯??????????????∵룫荏?∵룫荏???????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫荏???????????∵룫荏????룫징濯??????????????∵룫荏?∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫荏???????????∵룫荏????룫징濯??????????????∵룫荏?∵룫荏???????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫荏???????????∵룫荏????룫징濯??????????????∵룫荏?∵룫荏????????????????????????????????????N????????????????????????∵룫荏?∵룫荏???????????∵룫荏????룫징濯??????????????∵룫荏?∵룫荏???????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫荏???????????∵룫荏????룫징濯??????????????∵룫荏?∵룫荏??????????????????????????????????????? |