同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23fa1af8fabd3a1af3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñ¢´¡¯¢Ì???????????????????¡¯¡ò¢Â¢í???¢í¢Â???????????????????????????????¡ñ¢´¡¯¢Ì??????????????????¡ñ¢´¡¯¢Ì????????¢í¢Â?¡ñªÒ?¡¯«Ó¡¯?¡¯«Ó¡¯¡ò????N????????????????????????¡ñ¢´¡¯¢Ì???????????????????¡¯¡ò¢Â¢í???¢í¢Â?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23fa1af8fabd3a1af3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡｢ｴ｡ｯ｢ﾌ???????????????????｡ｯ｡｢ﾂ召???召尞｢ﾂ???????????????????????????????｡｢ｴ｡ｯ｢ﾌ??????????????????｡｢ｴ｡ｯ｢ﾌ????????召尞｢ﾂ?｡ｪﾒ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????N????????????????????????｡｢ｴ｡ｯ｢ﾌ???????????????????｡ｯ｡｢ﾂ召???召尞｢ﾂ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23fa1af8fabd3a1af3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢¯¨¬???????????????????¨£¡©???©¡???????????????????????????????¢¯¨¬??????????????????¢¯¨¬????????©¡?¢Ò?¨ö¨?¨ö¨£????N????????????????????????¢¯¨¬???????????????????¨£¡©???©¡?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23fa1af8fabd3a1af3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????ӡ??????ӡ???????N???????????????????????????????????????????????????????????폢??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faad23fa1af8fabd3a1af3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b4a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2c28fa2ed3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∵룫뇟?邯??????????????????’∫룫혧????룫日◈???????????????????????????????∵룫뇟?邯?????????????????∵룫뇟?邯???????룫日◈?∵룵忌’룶丹?’룶丹?終???N????????????????????????∵룫뇟?邯??????????????????’∫룫혧????룫日◈?????????? |