同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñ?¡ñ¢î?????????¢í©Ì???????????????????????????????????¡ñ?¡ñ¢î??????¢í©Ì??????????¡ñ?¡ñ¢î??????¢í©Ì????????N????????????????????????¡ñ?¡ñ¢î?????????¢í©Ì?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。?。「?????????召尞ゥフ???????????????????????????????????。?。「??????召尞ゥフ??????????。?。「??????召尞ゥフ????????N????????????????????????。?。「?????????召尞ゥフ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢?¢®?????????©ø???????????????????????????????????¢?¢®??????©ø??????????¢?¢®??????©ø????????N????????????????????????¢?¢®?????????©ø?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????폩?????????N?????????????????????????????????????????폩??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∵?∵룫荏????????룫日㈛???????????????????????????????????∵?∵룫荏?????룫日㈛??????????∵?∵룫荏?????룫日㈛????????N????????????????????????∵?∵룫荏????????룫日㈛?????????? |