同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ???????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ????????????????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ????????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ???????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ????????????????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ?????N????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ???????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ????????????????????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。???????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。????????????????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。??????????????????????。??。????。??。??。??????。??。????????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。???????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。????????????????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。?????N????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。???????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。????????????????????????????????????。??。????。??。??。??????。??。??????????????????????。??。????。??。??。??????。??。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢???????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢????????????????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢??????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢????????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢???????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢????????????????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢?????N????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢???????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢????????????????????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢??????????????????????¢??¢????¢??¢??¢??????¢??¢??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵???????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵????????????????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵??????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵????????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵???????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵????????????????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵?????N????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵???????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵????????????????????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵??????????????????????∵??∵????∵??∵??∵??????∵??∵??????? |