同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì??????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì??????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì??????????????????????????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì??????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????????????????????????N????????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì??????????????????????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì?????¡ñ??¡¯¡ò¢í©Ì????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??????????????????????????????????????????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??????????????????????????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????????????????????????N????????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??????????????????????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ?????｡??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø??????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø??????????????????????????????????????????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø??????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø??????????????????????????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø??????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø?????????????????????????N????????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø??????????????????????¢??¨£©ø?????¢??¨£©ø????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폩??????????????폩???????????????????????????????폩??????????????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????폩???????????????????????????????폩??????????????폩???????????????????????????????????????????????????폩??????????????폩???????????????????????????????폩??????????????폩??????????????????????????N????????????????????????????????폩??????????????폩???????????????????????????????폩??????????????폩?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3fa1f13f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛??????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛??????????????????????????????????????????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛??????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛??????????????????????????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛??????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛?????????????????????????N????????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛??????????????????????∵??’∫룫日㈛?????∵??’∫룫日㈛????????????????????????????????????? |