同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????????????????????¡ß«ò???????????«ÓªÒ???????????????????????????????¡ß«ò???????????«ÓªÒ???????????????????????????????«ÓªÒ???????????????????«ÓªÒ????????????????«ÓªÒ????????????????«ÓªÒ???????O???????????«ÓªÒ???????M????????????????????????¡ß«ò???????????«ÓªÒ???????????????????????????????¡ß«ò???????????«ÓªÒ???????????????????????????N????????????????????????¡ß«ò???????????«ÓªÒ???????????????????????????????¡ß«ò???????????«ÓªÒ???????????????????????????????«ÓªÒ???????????????????«ÓªÒ????????????????«ÓªÒ????????????????«ÓªÒ???????O???????????«ÓªÒ???????M??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????????????????????｡ﾟ将???????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????????????????｡ﾟ将???????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????将ﾓ宵ﾒ????????????????将ﾓ宵ﾒ????????????????将ﾓ宵ﾒ???????O???????????将ﾓ宵ﾒ???????M????????????????????????｡ﾟ将???????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????????????????｡ﾟ将???????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????????????N????????????????????????｡ﾟ将???????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????????????????｡ﾟ将???????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ???????????????????将ﾓ宵ﾒ????????????????将ﾓ宵ﾒ????????????????将ﾓ宵ﾒ???????O???????????将ﾓ宵ﾒ???????M??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????????????????????×ý???????????öÒ???????????????????????????????×ý???????????öÒ???????????????????????????????öÒ???????????????????öÒ????????????????öÒ????????????????öÒ???????O???????????öÒ???????M????????????????????????×ý???????????öÒ???????????????????????????????×ý???????????öÒ???????????????????????????N????????????????????????×ý???????????öÒ???????????????????????????????×ý???????????öÒ???????????????????????????????öÒ???????????????????öÒ????????????????öÒ????????????????öÒ???????O???????????öÒ???????M??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ???????????????????????????ߏ???????????????ӏ??????????????????????????????????ߏ???????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????ӏ?????????O?????????????ӏ?????????M?????????????????????????ߏ???????????????ӏ??????????????????????????????????ߏ???????????????ӏ?????????????????????????????N?????????????????????????ߏ???????????????ӏ??????????????????????????????????ߏ???????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????ӏ?????????O?????????????ӏ?????????M??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f | ??????????????????????????◆룶終??????????룶訥ひ???????????????????????????????◆룶終??????????룶訥ひ???????????????????????????????룶訥ひ???????????????????룶訥ひ????????????????룶訥ひ????????????????룶訥ひ???????O???????????룶訥ひ???????M????????????????????????◆룶終??????????룶訥ひ???????????????????????????????◆룶終??????????룶訥ひ???????????????????????????N????????????????????????◆룶終??????????룶訥ひ???????????????????????????????◆룶終??????????룶訥ひ???????????????????????????????룶訥ひ???????????????????룶訥ひ????????????????룶訥ひ????????????????룶訥ひ???????O???????????룶訥ひ???????M??? |