同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢????¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢??¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢????¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢??¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢?????????ª¿«¢?????????????????????N????????????????????????¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢????¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢??¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢????¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢??¡Þ«â??ª¿ª¤???????ª¿«¢?????????ª¿«¢??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢????｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢??｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢????｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢??｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢?????????????????????N????????????????????????｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢????｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢??｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢????｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢??｡ﾞ将??宵ｿ宵､???????宵ｿ将｢?????????宵ｿ将｢??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà?????????Íà?????????????????????N????????????????????????±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà????±ú??ÍÂ???????Íà??±ú??ÍÂ???????Íà?????????Íà??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3fa1de8fabe23f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア????◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア??◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア????◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア??◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア?????????룵퓦ア?????????????????????N????????????????????????◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア????◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア??◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア????◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア??◇룶珹?룵퓦い???????룵퓦ア?????????룵퓦ア??????? |