同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????¡Þ?¡ñ«ã????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????????U???????????????????????¡Þ?¡ñ«ã????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????¡Þ?¡ñ«ã????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????????U???????????????????????¡Þ?¡ñ«ã????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????¡Þ?¡ñ«ã????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????????U???????????????????????¡Þ?¡ñ«ã????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????¡Þ?¡ñ«ã???????????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????｡ﾞ?｡ｫ????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????????U???????????????????????｡ﾞ?｡ｫ????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????｡ﾞ?｡ｫ????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????????U???????????????????????｡ﾞ?｡ｫ????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????｡ﾞ?｡ｫ????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????????U???????????????????????｡ﾞ?｡ｫ????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????｡ﾞ?｡ｫ???????????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????±?¢ù????????????????±?¢ù???????????????????±?¢ù???????????????????????U???????????????????????±?¢ù????????????????±?¢ù???????????????????±?¢ù???????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????±?¢ù????????????????±?¢ù???????????????????±?¢ù???????????????????????U???????????????????????±?¢ù????????????????±?¢ù???????????????????±?¢ù???????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????±?¢ù????????????????±?¢ù???????????????????±?¢ù???????????????????????U???????????????????????±?¢ù????????????????±?¢ù???????????????????±?¢ù???????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????◇?∵룶岫???????????????◇?∵룶岫??????????????????◇?∵룶岫??????????????????????U???????????????????????◇?∵룶岫???????????????◇?∵룶岫??????????????????◇?∵룶岫??????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????◇?∵룶岫???????????????◇?∵룶岫??????????????????◇?∵룶岫??????????????????????U???????????????????????◇?∵룶岫???????????????◇?∵룶岫??????????????????◇?∵룶岫??????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????◇?∵룶岫???????????????◇?∵룶岫??????????????????◇?∵룶岫??????????????????????U???????????????????????◇?∵룶岫???????????????◇?∵룶岫??????????????????◇?∵룶岫??????????????????????U????????????????????????????W??? |