同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿????¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿??¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿????¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿??¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿?????????ª¿?????????????????????N????????????????????????¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿????¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿??¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿????¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿??¡Þ??ª¿ª¤???????ª¿?????????ª¿??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。゙??宵ソ宵、???????宵ソ????。゙??宵ソ宵、???????宵ソ??。゙??宵ソ宵、???????宵ソ????。゙??宵ソ宵、???????宵ソ??。゙??宵ソ宵、???????宵ソ?????????宵ソ?????????????????????N????????????????????????。゙??宵ソ宵、???????宵ソ????。゙??宵ソ宵、???????宵ソ??。゙??宵ソ宵、???????宵ソ????。゙??宵ソ宵、???????宵ソ??。゙??宵ソ宵、???????宵ソ?????????宵ソ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í?????????Í?????????????????????N????????????????????????±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í?????????Í??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3fa1de3f3f8faabf8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????◇??룵퓦い???????룵엌???◇??룵퓦い???????룵엌?◇??룵퓦い???????룵엌???◇??룵퓦い???????룵엌?◇??룵퓦い???????룵엌????????룵엌????????????????????N????????????????????????◇??룵퓦い???????룵엌???◇??룵퓦い???????룵엌?◇??룵퓦い???????룵엌???◇??룵퓦い???????룵엌?◇??룵퓦い???????룵엌????????룵엌?????? |