同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×??????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×????????????????????????????????????????????????????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×??????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×????????????????????????????????????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×??????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×????????????????????????????????????????????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×??????¡×¡×????©ª?????¡×¡×??????¡×¡×??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????????????????????????????????????????????????????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????????????????????????????????????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????????????????????????????????????????????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ??????。ラ。ラ????ゥェ?????。ラ。ラ??????。ラ。ラ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????」」??????????」」??????」」??????」」??????????」」??????」」????????????????????????????????????????????????????」」??????????」」??????」」??????」」??????????」」??????」」????????????????????????????????????」」??????????」」??????」」??????」」??????????」」??????」」????????????????????????????????????????????」」??????????」」??????」」??????」」??????????」」??????」」??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ס?????????????ס????????ס????????ס?????????????ס????????ס??????????????????????????????????????????????????????ס?????????????ס????????ס????????ס?????????????ס????????ס??????????????????????????????????????ס?????????????ס????????ס????????ס?????????????ס????????ס??????????????????????????????????????????????ס?????????????ס????????ס????????ס?????????????ס????????ס???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§§????ø?????§§??????§§??????§§????ø?????§§??????§§????????????????????????????????????????????????????§§????ø?????§§??????§§??????§§????ø?????§§??????§§????????????????????????????????????§§????ø?????§§??????§§??????§§????ø?????§§??????§§????????????????????????????????????????????§§????ø?????§§??????§§??????§§????ø?????§§??????§§??????????????????????????????? |