同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò???????????¡×?????¡Ì¡¾?¡×????????¡×??¢Ò????????????????????????????????????????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò???????????¡×?????¡Ì¡¾?¡×????????¡×??¢Ò??????????????????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò???????????¡×?????¡Ì¡¾?¡×????????¡×??¢Ò????????????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò???????????¡×?????¡Ì¡¾?¡×????????¡×??¢Ò??????????????¡×??¢Ò????????¡×??????????????¡×??¢Ò??????????????????????????????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò??????????¡×??¢Ò???????¡×??¢Ò???????????¡×?????¡Ì¡¾?¡×????????¡×??¢Ò??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ???????????。ラ?????。フ。セ?。ラ????????。ラ??「メ????????????????????????????????????????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ???????????。ラ?????。フ。セ?。ラ????????。ラ??「メ??????????????????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ???????????。ラ?????。フ。セ?。ラ????????。ラ??「メ????????????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ???????????。ラ?????。フ。セ?。ラ????????。ラ??「メ??????????????。ラ??「メ????????。ラ??????????????。ラ??「メ??????????????????????????????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ??????????。ラ??「メ???????。ラ??「メ???????????。ラ?????。フ。セ?。ラ????????。ラ??「メ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????」??????????」?????????????」?????????????」??????????」??????????????」?????〔‐?」????????」???????????????????????????????????????????????」??????????」?????????????」?????????????」??????????」??????????????」?????〔‐?」????????」?????????????????????????」??????????」?????????????」?????????????」??????????」??????????????」?????〔‐?」????????」???????????????????」??????????」?????????????」?????????????」??????????」??????????????」?????〔‐?」????????」?????????????????」???????????」??????????????」?????????????????????????????????????」??????????」?????????????」?????????????」??????????」??????????????」?????〔‐?」????????」?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cca1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§?????£±?§????????§??¶????????????????????????????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§?????£±?§????????§??¶??????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§?????£±?§????????§??¶????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§?????£±?§????????§??¶??????????????§??¶????????§??????????????§??¶??????????????????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§?????£±?§????????§??¶??????????????????????? |