同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç???¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç?????????????????????????????????????????????????¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç???¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç?????????????????????????????????¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç???¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç?????????????????????????????????????????¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç???¡×??????¢ç?¡×???¨¬????¡×??????¢ç???¡×??????¢ç???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「???。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「?????????????????????????????????????????????????。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「???。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「?????????????????????????????????。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「???。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「?????????????????????????????????????????。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「???。ラ??????「?。ラ???ィャ????。ラ??????「???。ラ??????「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝???」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝?????????????????????????????????????????????????」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝???」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝?????????????????????????????????」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝???」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝?????????????????????????????????????????」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝???」??????∝?」???━????」??????∝???」??????∝???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73fa1d73f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§??????®?§???º????§??????®???§??????®???§??????®?§???º????§??????®???§??????®?????????????????????????????????????????????????§??????®?§???º????§??????®???§??????®???§??????®?§???º????§??????®???§??????®?????????????????????????????????§??????®?§???º????§??????®???§??????®???§??????®?§???º????§??????®???§??????®?????????????????????????????????????????§??????®?§???º????§??????®???§??????®???§??????®?§???º????§??????®???§??????®???????????????????????????? |