同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????¡×???????¡×????????¨£?¡Æ??¡×?????????????¡×???????¡×???????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????¡×???????¡×????????¨£?¡Æ??¡×?????????????¡×???????¡×????????????????????????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????¡×???????¡×????????¨£?¡Æ??¡×?????????????¡×???????¡×???????????????????????????????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????????¡×???????¡×??????¡×?????????????¡×???????¡×????????¨£?¡Æ??¡×?????????????¡×???????¡×?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????。ラ???????。ラ????????ィ」?。ニ??。ラ?????????????。ラ???????。ラ???????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????。ラ???????。ラ????????ィ」?。ニ??。ラ?????????????。ラ???????。ラ????????????????????????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????。ラ???????。ラ????????ィ」?。ニ??。ラ?????????????。ラ???????。ラ???????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????????。ラ???????。ラ??????。ラ?????????????。ラ???????。ラ????????ィ」?。ニ??。ラ?????????????。ラ???????。ラ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????」???????」??????」?????????????????」???????」??????」?????????????」???????」????????┌?‘??」?????????????」???????」???????????????????????????????????????????????????????????????」???????」??????」?????????????????」???????」??????」?????????????」???????」????????┌?‘??」?????????????」???????」????????????????????????????????????」???????」??????」?????????????????」???????」??????」?????????????」???????」????????┌?‘??」?????????????」???????」???????????????????????????????????????????」???????」??????」?????????????????」???????」??????」?????????????」???????」????????┌?‘??」?????????????」???????」?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§???????§??????§?????????????????§???????§??????§?????????????§???????§????????ª?°??§?????????????§???????§???????????????????????????????????????????????????????????????§???????§??????§?????????????????§???????§??????§?????????????§???????§????????ª?°??§?????????????§???????§????????????????????????????????????§???????§??????§?????????????????§???????§??????§?????????????§???????§????????ª?°??§?????????????§???????§???????????????????????????????????????????§???????§??????§?????????????????§???????§??????§?????????????§???????§????????ª?°??§?????????????§???????§?????????????????????????????????????????? |