同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í??????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í??????????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í??????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í?????????????????????????????????????????N????????????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í??????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í??????????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í??????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í???????????????????????¡Ì??¡×??¡Ì???¡Í?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ??????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ??????????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ??????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ?????????????????????????????????????????N????????????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ??????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ??????????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ??????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????。フ??。ラ??。フ???。ヘ???????????????????????。フ??。ラ??。フ???。ヘ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕??????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕??????????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕??????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????????????????????〔??」??〔???〕?????????????????????????????????????????N????????????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕??????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕??????????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕??????????????????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????〔??」??〔???〕???????????????????????〔??」??〔???〕?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥??????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥??????????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥??????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????????????????????£??§??£???¥?????????????????????????????????????????N????????????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥??????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥??????????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥??????????????????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????£??§??£???¥???????????????????????£??§??£???¥?????????????????? |