同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥??¡Æ??¨ö???????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥??????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥??¡Æ??¨ö???????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥???????????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥??¡Æ??¨ö???????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥????N????????????????????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥??¡Æ??¨ö???????????¡Æ??¨ö¢®??¨ö¢¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ニ??ィョ??ィ・??。ニ??ィ???????????。ニ??ィョ??ィ・??????????????????????????????????????????????。ニ??ィョ??ィ・??。ニ??ィ???????????。ニ??ィョ??ィ・???????????????。ニ??ィョ??ィ・??。ニ??ィ???????????。ニ??ィョ??ィ・????N????????????????????????。ニ??ィョ??ィ・??。ニ??ィ???????????。ニ??ィョ??ィ・????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????‘???〓???▲??‘??????????????‘???〓???▲??????????????????????????????????????????????‘???〓???▲??‘??????????????‘???〓???▲???????????????‘???〓???▲??‘??????????????‘???〓???▲????N????????????????????????‘???〓???▲??‘??????????????‘???〓???▲????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????°??½¡??½´??°??½???????????°??½¡??½´??????????????????????????????????????????????°??½¡??½´??°??½???????????°??½¡??½´???????????????°??½¡??½´??°??½???????????°??½¡??½´????N????????????????????????°??½¡??½´??°??½???????????°??½¡??½´????????????????????????? |