同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§????????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§?????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§???????????????????????????????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§????????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§?????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§???????????????????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§????????????????N????????????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§????????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§?????????????????¡À??¡§????????¢®???¡§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ????????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ?????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ???????????????????????????????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ????????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ?????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ???????????????????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ????????????????N????????????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ????????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ?????????????????。タ??。ァ????????「ョ???。ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????\??:????????〓???:????????????????????\??:????????〓???:?????????????????\??:????????〓???:???????????????????????????????????????????\??:????????〓???:????????????????????\??:????????〓???:?????????????????\??:????????〓???:???????????????????????????????\??:????????〓???:????????????????N????????????????????????\??:????????〓???:????????????????????\??:????????〓???:?????????????????\??:????????〓???:?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????÷??¨????????¡???¨????????????????????÷??¨????????¡???¨?????????????????÷??¨????????¡???¨???????????????????????????????????????????÷??¨????????¡???¨????????????????????÷??¨????????¡???¨?????????????????÷??¨????????¡???¨???????????????????????????????÷??¨????????¡???¨????????????????N????????????????????????÷??¨????????¡???¨????????????????????÷??¨????????¡???¨?????????????????÷??¨????????¡???¨?????????????????????? |