同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡¾????¨¬??¨ö?????¡À??¨ö?¨¬????¡¾?????????¡Æ???????¡¾????????????????????????????????????????¡¾????¨¬??¨ö?????¡À??¨ö?¨¬????¡¾?????????¡Æ???????¡¾??????????????????¡¾????¨¬??¨ö?????¡À??¨ö?¨¬????¡¾?????????¡Æ???????¡¾?????????¡¾????¨¬??¨ö?????¡À??¨ö?¨¬????¡¾?????????¡Æ???????¡¾????????????????????????????¡¾????¨¬??¨ö?????¡À??¨ö?¨¬????¡¾?????????¡Æ???????¡¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ｾ????ｨｬ??ｨ?????｡ﾀ??ｨ?ｨｬ????｡ｾ?????????｡ﾆ???????｡ｾ????????????????????????????????????????｡ｾ????ｨｬ??ｨ?????｡ﾀ??ｨ?ｨｬ????｡ｾ?????????｡ﾆ???????｡ｾ??????????????????｡ｾ????ｨｬ??ｨ?????｡ﾀ??ｨ?ｨｬ????｡ｾ?????????｡ﾆ???????｡ｾ?????????｡ｾ????ｨｬ??ｨ?????｡ﾀ??ｨ?ｨｬ????｡ｾ?????????｡ﾆ???????｡ｾ????????????????????????????｡ｾ????ｨｬ??ｨ?????｡ﾀ??ｨ?ｨｬ????｡ｾ?????????｡ﾆ???????｡ｾ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????‐????━????????＼????━????‐?????????‘???????‐????????????????????????????????????????‐????━????????＼????━????‐?????????‘???????‐??????????????????‐????━????????＼????━????‐?????????‘???????‐?????????‐????━????????＼????━????‐?????????‘???????‐????????????????????????????‐????━????????＼????━????‐?????????‘???????‐??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa1c03f3fa8f63fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????±????º??½?????÷??½?º????±?????????°???????±????????????????????????????????????????±????º??½?????÷??½?º????±?????????°???????±??????????????????±????º??½?????÷??½?º????±?????????°???????±?????????±????º??½?????÷??½?º????±?????????°???????±????????????????????????????±????º??½?????÷??½?º????±?????????°???????±??????????????????? |