同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡¯«ò?¡ñ¡Þ???\????¡ñ¡Þ???\?????????????«ò???????¡ñ¡Þ???\???????????????????????????????????????¡¯«ò?¡ñ¡Þ???\????¡ñ¡Þ???\?????????????«ò???????¡ñ¡Þ???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ò?¡ñ¡Þ???\????¡ñ¡Þ???\?????????????«ò???????¡ñ¡Þ???\???????????????????????????????????????¡¯«ò?¡ñ¡Þ???\????¡ñ¡Þ???\?????????????«ò???????¡ñ¡Þ???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????¡¯«ò?¡ñ¡Þ???\????¡ñ¡Þ???\?????????????«ò???????¡ñ¡Þ???\???????????????????????????????????????¡¯«ò?¡ñ¡Þ???\????¡ñ¡Þ???\?????????????«ò???????¡ñ¡Þ???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ｯ将?｡ﾞ???\????｡ﾞ???\?????????????将???????｡ﾞ???\???????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ﾞ???\????｡ﾞ???\?????????????将???????｡ﾞ???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ﾞ???\????｡ﾞ???\?????????????将???????｡ﾞ???\???????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ﾞ???\????｡ﾞ???\?????????????将???????｡ﾞ???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????｡ｯ将?｡ﾞ???\????｡ﾞ???\?????????????将???????｡ﾞ???\???????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ﾞ???\????｡ﾞ???\?????????????将???????｡ﾞ???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨ý?¢±???\????¢±???\?????????????ý???????¢±???\???????????????????????????????????????¨ý?¢±???\????¢±???\?????????????ý???????¢±???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ý?¢±???\????¢±???\?????????????ý???????¢±???\???????????????????????????????????????¨ý?¢±???\????¢±???\?????????????ý???????¢±???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????¨ý?¢±???\????¢±???\?????????????ý???????¢±???\???????????????????????????????????????¨ý?¢±???\????¢±???\?????????????ý???????¢±???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????\??????????\?????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\??????????\?????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????\?????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\??????????\?????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????\??????????\?????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\??????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????’룶終∵◇???\????∵◇???\?????????????룶終??????∵◇???\???????????????????????????????????????’룶終∵◇???\????∵◇???\?????????????룶終??????∵◇???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶終∵◇???\????∵◇???\?????????????룶終??????∵◇???\???????????????????????????????????????’룶終∵◇???\????∵◇???\?????????????룶終??????∵◇???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????’룶終∵◇???\????∵◇???\?????????????룶終??????∵◇???\???????????????????????????????????????’룶終∵◇???\????∵◇???\?????????????룶終??????∵◇???\??????????????????????????????????????????????????????????? |