同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ??¡¯«â??¡¯«Ó??????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â??¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â??¡¯«Ó??¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¡ß???¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ??¡¯«â??¡¯«Ó???????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ??¡¯«â??¡¯«Ó?????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ??¡¯«â??¡¯«Ó??????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â??¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â??¡¯«Ó??¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¡ß???¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ??¡¯«â??¡¯«Ó?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨ú??¨ö¢??¨ú??¨ö??????????????¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡×???¨ú??¨ö¢??¨ú??¨ö???????????????????????????????¨ú??¨ö¢??¨ú??¨ö?????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢??¨ú??¨ö??????????????¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö©ø?¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡×???¨ú??¨ö¢??¨ú??¨ö?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӏ?폩?????????????ӏ?폩???????????????????????????ӏ?¡???????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӏ?폩?????????????ӏ?폩???????????????????????????ӏ?¡???????????????ӡ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd3a1f13f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男?????????????’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶男?’룶珹?’룶訥◈◆???’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男??????????????????????????????’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男?????????????’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶男?’룶珹?’룶訥◈◆???’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男????????? |