同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡ïû?¡¯«àû?¡¯«Ñû?????????????¡¯«àû?¡¯«Òí?©Êû¡¯«àû?¡¯«Òí?©Êû¡¯«àû?¡¯«Ñû?¡¯«àû?¡¯«Òí¢Â¡ß???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ïû?¡¯«àû?¡¯«Ñû??????????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡ïû?¡¯«àû?¡¯«Ñû????????????????????????????????????¡¯«àû?¡¯«Ó¡ïû?¡¯«àû?¡¯«Ñû?????????????¡¯«àû?¡¯«Òí?©Êû¡¯«àû?¡¯«Òí?©Êû¡¯«àû?¡¯«Ñû?¡¯«àû?¡¯«Òí¢Â¡ß???¡¯«àû?¡¯«Ó¡ïû?¡¯«àû?¡¯«Ñû????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾑ?????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?｡ｯ将ﾑ?｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾑ??????????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾑ????????????????????????????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾑ?????????????｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?｡ｯ将ﾒ?娼ﾊ蠇ｯ将瓔?｡ｯ将ﾑ?｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ???｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将瓔?｡ｯ将ﾑ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨ť?¨ö￥?¨ť?¨ó?????????????¨ť?¨ò?ʼn????¨ò?ʼn????¨ó?¨ť?¨ò蹉臓???¨ť?¨ö￥?¨ť?¨ó??????????????????????????????¨ť?¨ö￥?¨ť?¨ó????????????????????????????????????¨ť?¨ö￥?¨ť?¨ó?????????????¨ť?¨ò?ʼn????¨ò?ʼn????¨ó?¨ť?¨ò蹉臓???¨ť?¨ö￥?¨ť?¨ó????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????ӡ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd2ed3f8fa9cafba1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd3a1effb3fa1af8fabe0fb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男?????????????’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶男?’룶珹?’룶訥◈◆???’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男??????????????????????????????’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男?????????????’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶訥?룴邯’룶珹?’룶男?’룶珹?’룶訥◈◆???’룶珹?’룶丹鋌?’룶珹?’룶男????????? |