同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡§?¡§??¢ç?¨£??????????????¡§?¡§??¢ç?¨£???????????????????????????????????¡§?¡§??¢ç?¨£?????????????N????????????????????????¡§?¡§??¢ç?¨£??????????????¡§?¡§??¢ç?¨£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ァ?。ァ??「?ィ」??????????????。ァ?。ァ??「?ィ」???????????????????????????????????。ァ?。ァ??「?ィ」?????????????N????????????????????????。ァ?。ァ??「?ィ」??????????????。ァ?。ァ??「?ィ」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????:?:??∝?┌??????????????:?:??∝?┌???????????????????????????????????:?:??∝?┌?????????????N????????????????????????:?:??∝?┌??????????????:?:??∝?┌?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨?¨??®?ª??????????????¨?¨??®?ª???????????????????????????????????¨?¨??®?ª?????????????N????????????????????????¨?¨??®?ª??????????????¨?¨??®?ª?????????????? |