同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡§???¡¾??©÷\?????¡¾??©÷\????????????¨ú?????????¡¾??©÷\???????????????????????????????????????¡§???¡¾??©÷\?????¡¾??©÷\????????????¨ú?????????¡¾??©÷\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¡¾??©÷\?????¡¾??©÷\????????????¨ú?????????¡¾??©÷\???????????????????????????????????????¡§???¡¾??©÷\?????¡¾??©÷\????????????¨ú?????????¡¾??©÷\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????¡§???¡¾??©÷\?????¡¾??©÷\????????????¨ú?????????¡¾??©÷\???????????????????????????????????????¡§???¡¾??©÷\?????¡¾??©÷\????????????¨ú?????????¡¾??©÷\??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ァ???。セ??ゥ?????。セ??ゥ????????????ィ?????????。セ??ゥ???????????????????????????????????????。ァ???。セ??ゥ?????。セ??ゥ????????????ィ?????????。セ??ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???。セ??ゥ?????。セ??ゥ????????????ィ?????????。セ??ゥ???????????????????????????????????????。ァ???。セ??ゥ?????。セ??ゥ????????????ィ?????????。セ??ゥ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????。ァ???。セ??ゥ?????。セ??ゥ????????????ィ?????????。セ??ゥ???????????????????????????????????????。ァ???。セ??ゥ?????。セ??ゥ????????????ィ?????????。セ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????:???‐???\?????‐???\??????????????????????‐???\???????????????????????????????????????:???‐???\?????‐???\??????????????????????‐???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???‐???\?????‐???\??????????????????????‐???\???????????????????????????????????????:???‐???\?????‐???\??????????????????????‐???\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????:???‐???\?????‐???\??????????????????????‐???\???????????????????????????????????????:???‐???\?????‐???\??????????????????????‐???\??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????\???????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\???????????\?????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\???????????\?????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????\???????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\???????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨???±??²\?????±??²\????????????¾?????????±??²\???????????????????????????????????????¨???±??²\?????±??²\????????????¾?????????±??²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???±??²\?????±??²\????????????¾?????????±??²\???????????????????????????????????????¨???±??²\?????±??²\????????????¾?????????±??²\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????¨???±??²\?????±??²\????????????¾?????????±??²\???????????????????????????????????????¨???±??²\?????±??²\????????????¾?????????±??²\??????????????????????????????????????????????????????????? |