同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡§???¡§????¡§???¡§???????????????¡§???¡§??©ª?¡§???¡§??©ª?¡§???¡§???¡§???¡§?¢®¡¿???¡§???¡§????¡§???¡§????????????????????????????????¡§???¡§????¡§???¡§??????????????????????????????????????¡§???¡§????¡§???¡§???????????????¡§???¡§??©ª?¡§???¡§??©ª?¡§???¡§???¡§???¡§?¢®¡¿???¡§???¡§????¡§???¡§??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ァ???。ァ????。ァ???。ァ???????????????。ァ???。ァ??ゥェ?。ァ???。ァ??ゥェ?。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?「ョ。ソ???。ァ???。ァ????。ァ???。ァ????????????????????????????????。ァ???。ァ????。ァ???。ァ??????????????????????????????????????。ァ???。ァ????。ァ???。ァ???????????????。ァ???。ァ??ゥェ?。ァ???。ァ??ゥェ?。ァ???。ァ???。ァ???。ァ?「ョ。ソ???。ァ???。ァ????。ァ???。ァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????:???:????:???:???????????????:???:????:???:????:???:???:???:?〓/???:???:????:???:????????????????????????????????:???:????:???:??????????????????????????????????????:???:????:???:???????????????:???:????:???:????:???:???:???:?〓/???:???:????:???:??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨???¨????¨???¨???????????????¨???¨??ø?¨???¨??ø?¨???¨???¨???¨?¡×???¨???¨????¨???¨????????????????????????????????¨???¨????¨???¨??????????????????????????????????????¨???¨????¨???¨???????????????¨???¨??ø?¨???¨??ø?¨???¨???¨???¨?¡×???¨???¨????¨???¨??????????? |