同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡§????¡§????¡§????¡§????¡§????¡§??¨¬¡×??¡§????¡§??©ö??????????????????????????N????????????????????????¡§????¡§????¡§????¡§????¡§????¡§??¨¬¡×??¡§????¡§??©ö????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f | ??????????????????????????。ァ????。ァ????。ァ????。ァ????。ァ????。ァ??ィャ。ラ??。ァ????。ァ??ゥ??????????????????????????N????????????????????????。ァ????。ァ????。ァ????。ァ????。ァ????。ァ??ィャ。ラ??。ァ????。ァ??ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f | ??????????????????????????:????:????:????:????:????:??━」??:????:?????????????????????????????N????????????????????????:????:????:????:????:????:??━」??:????:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa8aca1d73f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨????¨????¨????¨????¨????¨??º§??¨????¨??¹??????????????????????????N????????????????????????¨????¨????¨????¨????¨????¨??º§??¨????¨??¹????? |