同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f | ??????????????????????????¡§?????¢Ò???????????????¡§?????¢Ò????????¡§?????¢Ò????????¡§?????¢Ò???????¡Ë????????¡Ë?????¡þ?????????¡§?????¢Ò?????????????????????????¢Ò????????¡§?????¢Ò????????????????????¡§?????¢Ò?????¡Ë?????¡þ???????¡§?????¢Ò??????????????????N????????????????????????¡§?????¢Ò???????????????¡§?????¢Ò????????¡§?????¢Ò????????¡§?????¢Ò???????¡Ë????????¡Ë?????¡þ?????????¡§?????¢Ò?????????????????????????¢Ò????????¡§?????¢Ò????????????????????¡§?????¢Ò?????¡Ë?????¡þ???????¡§?????¢Ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f | ??????????????????????????。ァ?????「メ???????????????。ァ?????「メ????????。ァ?????「メ????????。ァ?????「メ???????。ヒ????????。ヒ?????。??????????。ァ?????「メ?????????????????????????「メ????????。ァ?????「メ????????????????????。ァ?????「メ?????。ヒ?????。????????。ァ?????「メ??????????????????N????????????????????????。ァ?????「メ???????????????。ァ?????「メ????????。ァ?????「メ????????。ァ?????「メ???????。ヒ????????。ヒ?????。??????????。ァ?????「メ?????????????????????????「メ????????。ァ?????「メ????????????????????。ァ?????「メ?????。ヒ?????。????????。ァ?????「メ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f | ??????????????????????????:?????????????????????:??????????????:??????????????:?????????????)????????)?????◇?????????:????????????????????????????????????????:??????????????????????????:???????????)?????◇???????:????????????????????????N????????????????????????:?????????????????????:??????????????:??????????????:?????????????)????????)?????◇?????????:????????????????????????????????????????:??????????????????????????:???????????)?????◇???????:?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f | ??????????????????????????¨?????¶???????????????¨?????¶????????¨?????¶????????¨?????¶???????¢????????¢?????¬?????????¨?????¶?????????????????????????¶????????¨?????¶????????????????????¨?????¶?????¢?????¬???????¨?????¶??????????????????N????????????????????????¨?????¶???????????????¨?????¶????????¨?????¶????????¨?????¶???????¢????????¢?????¬?????????¨?????¶?????????????????????????¶????????¨?????¶????????????????????¨?????¶?????¢?????¬???????¨?????¶???? |