同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡?©°??Ó??¤???????????????????????????????????????¡?ªò??¤??????¤???Ó¡ë??????????????????????????????????????????¡?©°??Ó??¤???????????????????????????????????????¡?ªò??¤??????¤???Ó¡ë????????????????????¡?©°??Ó??¤???????????????????????????????????????¡?ªò??¤??????¤???Ó¡ë???????????¡?©°??Ó??¤???????????????????????????????????????¡?ªò??¤??????¤???Ó¡ë??????????????????????????????¡?©°??Ó??¤???????????????????????????????????????¡?ªò??¤??????¤???Ó¡ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。?ゥー??モ??、???????????????????????????????????????。?ェ??、??????、???モ。??????????????????????????????????????????。?ゥー??モ??、???????????????????????????????????????。?ェ??、??????、???モ。????????????????????。?ゥー??モ??、???????????????????????????????????????。?ェ??、??????、???モ。???????????。?ゥー??モ??、???????????????????????????????????????。?ェ??、??????、???モ。??????????????????????????????。?ゥー??モ??、???????????????????????????????????????。?ェ??、??????、???モ。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????咫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa9b03f3fd33f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaf23f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3fd3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ʼn??男?}???????????????????????????????????????を??}?????}??丹熉??????????????????????????????????????????ʼn??男?}???????????????????????????????????????を??}?????}??丹熉????????????????????ʼn??男?}???????????????????????????????????????を??}?????}??丹熉???????????ʼn??男?}???????????????????????????????????????を??}?????}??丹熉??????????????????????????????ʼn??男?}???????????????????????????????????????を??}?????}??丹熉???????????????????? |