同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã??????????????????????????????????????????????????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã??????????????????????????????????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã??????????????????????????????????????????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã????ã??§µáï¹ý?§âíý???ã????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初??????????????????????????????????????????????????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初??????????????????????????????????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初??????????????????????????????????????????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初????槭初??ｧｵ碌ｹ??ｧ樞妤????槭初????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????У瘴狛??硴????????????????У瘴狛??硴??????????????????????????????????????????????????????????????У瘴狛??硴????????????????У瘴狛??硴??????????????????????????????????????????????У瘴狛??硴????????????????У瘴狛??硴??????????????????????????????????????????????????????У瘴狛??硴????????????????У瘴狛??硴???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????㏉?????????????????㏉?????㏉?????????????????㏉???????????????????????????????????????????????????㏉?????????????????㏉?????㏉?????????????????㏉???????????????????????????????????㏉?????????????????㏉?????㏉?????????????????㏉???????????????????????????????????????????㏉?????????????????㏉?????㏉?????????????????㏉????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f9ee38f893f3fa7b5e1efb9fd3fa79ee2ed88fd3f3f3f9ee38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊??????????????????????????????????????????????????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊??????????????????????????????????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊??????????????????????????????????????????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊????욁룊??㏊碎법?쭪純덢???욁룊????????????????????????????? |