同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa?????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa????????????????????????????????????????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa?????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa????????????????????????????????????????????????????????????????????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa?????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa????????????????????????????????????????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa?????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa?????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa????????????????????????????????????????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa?????º?úa????º?úa??????º?úa????º?úa??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉?????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉????????????????????????????????????????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉?????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉????????????????????????????????????????????????????????????????????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉?????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉????????????????????????????????????????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉?????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉?????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉????????????????????????????????????????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉?????埃?俉????埃?俉??????埃?俉????埃?俉??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????a????????a??????????a????????a?????????a????????a??????????a????????a????????????????????????????????????????????a????????a??????????a????????a?????????a????????a??????????a????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????a??????????a????????a?????????a????????a??????????a????????a????????????????????????????????????????????a????????a??????????a????????a?????????a????????a??????????a????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????a??????????a????????a?????????a????????a??????????a????????a????????????????????????????????????????????a????????a??????????a????????a?????????a????????a??????????a????????a??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f9aba3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈?????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈????????????????????????????????????????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈?????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈????????????????????????????????????????????????????????????????????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈?????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈????????????????????????????????????????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈?????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈????????????????????????????????????????????????????????????????????????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈?????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈????????????????????????????????????????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈?????슳?廈????슳?廈??????슳?廈????슳?廈??????????????????????????????????????????????? |