同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H?á|?????H?á|???@èç?û???????????????????B????????????????????`??H?á|???@èç?û???????????????????????????????????????????????????????????????H?á|?????H?á|???@èç?û???????????????????B????????????????????`??H?á|???@èç?û????????????????????????????????????H?á|?????H?á|???@èç?û???????????????????B????????????????????`??H?á|???@èç?û???????????????????????????????????????????H?á|?????H?á|???@èç?û???????????????????B????????????????????`??H?á|???@èç?û?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????唏?痞?????唏?痞???咫韈?哈???????????????????B????????????????????`??唏?痞???咫韈?哈???????????????????????????????????????????????????????????????唏?痞?????唏?痞???咫韈?哈???????????????????B????????????????????`??唏?痞???咫韈?哈????????????????????????????????????唏?痞?????唏?痞???咫韈?哈???????????????????B????????????????????`??唏?痞???咫韈?哈???????????????????????????????????????????唏?痞?????唏?痞???咫韈?哈???????????????????B????????????????????`??唏?痞???咫韈?哈?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????H????????H??????@蒟?????????????????????B????????????????????`???H??????@蒟??????????????????????????????????????????????????????????????????H????????H??????@蒟?????????????????????B????????????????????`???H??????@蒟???????????????????????????????????????H????????H??????@蒟?????????????????????B????????????????????`???H??????@蒟??????????????????????????????????????????????H????????H??????@蒟?????????????????????B????????????????????`???H??????@蒟???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????H??|??????H??|????@????????????????????????B????????????????????`???H??|????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??|??????H??|????@????????????????????????B????????????????????`???H??|????@??????????????????????????????????????????H??|??????H??|????@????????????????????????B????????????????????`???H??|????@?????????????????????????????????????????????????H??|??????H??|????@????????????????????????B????????????????????`???H??|????@??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f3f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f9a483fe17c3f3f3f9a40e8e73f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????숰?屑?????숰?屑???숣了?숞???????????????????B????????????????????`??숰?屑???숣了?숞???????????????????????????????????????????????????????????????숰?屑?????숰?屑???숣了?숞???????????????????B????????????????????`??숰?屑???숣了?숞????????????????????????????????????숰?屑?????숰?屑???숣了?숞???????????????????B????????????????????`??숰?屑???숣了?숞???????????????????????????????????????????숰?屑?????숰?屑???숣了?숞???????????????????B????????????????????`??숰?屑???숣了?숞?????????????????????????????????????????? |