同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????a??¿???a????a???????????????????????????????a??¿???a????a????????????????????????????????a?????äÐéÕ?????????a??¿???a????a????????????????????????????????????????a??éÕ???????????????????????a??éÕ????????????????????????????????????????????????????????a??¿???a????a???????????????????????????????a??¿???a????a????????????????????????????????a?????äÐéÕ?????????a??¿???a????a???????????????????????????N????????????????????????a??¿???a????a???????????????????????????????a??¿???a????a????????????????????????????????a?????äÐéÕ?????????a??¿???a????a????????????????????????????????????????a??éÕ???????????????????????a??éÕ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????兮??盟???兮????兮???????????????????????????????兮??盟???兮????兮????????????????????????????????兮?????菻鰈?????????兮??盟???兮????兮????????????????????????????????????????兮??鰈???????????????????????兮??鰈????????????????????????????????????????????????????????兮??盟???兮????兮???????????????????????????????兮??盟???兮????兮????????????????????????????????兮?????菻鰈?????????兮??盟???兮????兮???????????????????????????N????????????????????????兮??盟???兮????兮???????????????????????????????兮??盟???兮????兮????????????????????????????????兮?????菻鰈?????????兮??盟???兮????兮????????????????????????????????????????兮??鰈???????????????????????兮??鰈??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????a???????a?????a????????????????????????????????a???????a?????a?????????????????????????????????a?????簧蚯??????????a???????a?????a?????????????????????????????????????????a??蚯????????????????????????a??蚯?????????????????????????????????????????????????????????a???????a?????a????????????????????????????????a???????a?????a?????????????????????????????????a?????簧蚯??????????a???????a?????a???????????????????????????N?????????????????????????a???????a?????a????????????????????????????????a???????a?????a?????????????????????????????????a?????簧蚯??????????a???????a?????a?????????????????????????????????????????a??蚯????????????????????????a??蚯??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????a????????a?????a????????????????????????????????a????????a?????a?????????????????????????????????a???????????????????a????????a?????a?????????????????????????????????????????a????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????a????????a?????a????????????????????????????????a????????a?????a?????????????????????????????????a???????????????????a????????a?????a???????????????????????????N?????????????????????????a????????a?????a????????????????????????????????a????????a?????a?????????????????????????????????a???????????????????a????????a?????a?????????????????????????????????????????a????????????????????????????a??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3fe4d0e9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3f96bf3f3f3f99613f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613f3fe9d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????셙??뼼???셙????셙???????????????????????????????셙??뼼???셙????셙????????????????????????????????셙?????案寓?????????셙??뼼???셙????셙????????????????????????????????????????셙??寓???????????????????????셙??寓????????????????????????????????????????????????????????셙??뼼???셙????셙???????????????????????????????셙??뼼???셙????셙????????????????????????????????셙?????案寓?????????셙??뼼???셙????셙???????????????????????????N????????????????????????셙??뼼???셙????셙???????????????????????????????셙??뼼???셙????셙????????????????????????????????셙?????案寓?????????셙??뼼???셙????셙????????????????????????????????????????셙??寓???????????????????????셙??寓??????????????????????????????????? |