同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è??K??????è?????}????????????????????????????????è??K??????è?????}???????????????????????????????????????????è??K??????è?????}?????????????????????????????????è??K??????è?????}????????????????????????????????è??K??????è?????}???????????????????????????N????????????????????????è??K??????è?????}????????????????????????????????è??K??????è?????}???????????????????????????????????????????è??K??????è?????}???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡????????????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡???????????????????????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡?????????????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡????????????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡???????????????????????????N????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡????????????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡???????????????????????????????????????????冶??揖???泣???冶??泣???怡???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????K?????????????????}????????????????????????????????????K?????????????????}???????????????????????????????????????????????K?????????????????}?????????????????????????????????????K?????????????????}????????????????????????????????????K?????????????????}???????????????????????????N????????????????????????????K?????????????????}????????????????????????????????????K?????????????????}???????????????????????????????????????????????K?????????????????}???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????K??????????????????}?????????????????????????????????????K??????????????????}????????????????????????????????????????????????K??????????????????}??????????????????????????????????????K??????????????????}?????????????????????????????????????K??????????????????}???????????????????????????N?????????????????????????????K??????????????????}?????????????????????????????????????K??????????????????}????????????????????????????????????????????????K??????????????????}???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f974b3f3f3f8b833f3f3f96e83f3f8b833f3f3f9c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭?????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????????????????????N????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????? |