同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f | ??????????????????????????í???í?í??í?í???첸???????????????????N????????????????????????í???í?í??í?í???첸????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f | ??????????????????????????倣圉???倣圉?倣嚠??倣圉?倣囂???菩イク???????????????????N????????????????????????倣圉???倣圉?倣嚠??倣圉?倣囂???菩イク????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????豌???????????????????N????????????????????????????????????????????????豌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f | ???????????????????????????횞????횞??횈???횞??횏????첸???????????????????N?????????????????????????횞????횞??횈???횞??횏????첸????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f3f95ed9a9e3f95ed9a883f3f95ed9a9e3f95ed9a8f3f3f3f95ecb2b83f3f3f3f3f | ??????????????????????????뺥슎???뺥슎?뺥쉱??뺥슎?뺥쉹???뺤껴???????????????????N????????????????????????뺥슎???뺥슎?뺥쉱??뺥슎?뺥쉹???뺤껴????? |