同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨??????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨?????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨?????????????????????????????????????????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨??????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨?????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨???????????????????????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨??????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨?????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨??????????????????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨??????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨?????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨???????????????????????????????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨??????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨?????í?????íº???íº?ì±í¡?¬?í¨???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖??????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖?????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖?????????????????????????????????????????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖??????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖?????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖???????????????????????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖??????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖?????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖??????????????????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖??????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖?????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖???????????????????????????????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖??????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖?????倣弌?????倣仄???倣仄?駆ｱ逸丕?ｬ?被乖???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????豈?????????????????????????????豈????????????????????????????豈????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????????????豈????????????????????????????豈??????????????????????????????????????????????豈?????????????????????????????豈????????????????????????????豈?????????????????????????????????????????豈?????????????????????????????豈????????????????????????????豈??????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????????????豈????????????????????????????豈?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혟??????혺????혺??챈혡????혨???????혟??????혺????혺??챈혡????혨??????혟??????혺????혺??챈혡????혨??????????????????????????????????????????혟??????혺????혺??챈혡????혨???????혟??????혺????혺??챈혡????혨??????혟??????혺????혺??챈혡????혨????????????????????????혟??????혺????혺??챈혡????혨???????혟??????혺????혺??챈혡????혨??????혟??????혺????혺??챈혡????혨???????????????????혟??????혺????혺??챈혡????혨???????혟??????혺????혺??챈혡????혨??????혟??????혺????혺??챈혡????혨????????????????????????????????혟??????혺????혺??챈혡????혨???????혟??????혺????혺??챈혡????혨??????혟??????혺????혺??챈혡????혨???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f95ed989f3f3f3f3f3f95ed98ba3f3f3f95ed98ba3f8becb188ed98a13fac3f94ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩??????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩?????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩?????????????????????????????????????????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩??????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩?????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩???????????????????????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩??????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩?????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩??????????????????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩??????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩?????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩???????????????????????????????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩??????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩?????뺥삜?????뺥샋???뺥샋?뗭콌恁??뷀삩???????????????????? |