同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÞÚ???짧ì??째í??ÞÚ???ÞÛ???????짤í??????????짤í?????????ÞÚ???짧ì??째í??짤í????????????ÞÚ???짧ì??째í??ÞÚ???ÞÛ???????짤í??????????짤í?????????ÞÚ???짧ì??째í??짤í????????????????????????????N????????????????????????ÞÚ???짧ì??째í??ÞÚ???ÞÛ???????짤í??????????짤í?????????ÞÚ???짧ì??째í??짤í????????????ÞÚ???짧ì??째í??ÞÚ???ÞÛ???????짤í??????????짤í?????????ÞÚ???짧ì??째í??짤í?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ??鉦ﾚ???鉦ﾛ????????､???????????､?????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ???､????????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ??鉦ﾚ???鉦ﾛ????????､???????????､?????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ???､????????????????????????????N????????????????????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ??鉦ﾚ???鉦ﾛ????????､???????????､?????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ???､????????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ??鉦ﾚ???鉦ﾛ????????､???????????､?????????鉦ﾚ????ｧ???ｸ???､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????讋???讌ъ??讌誤??讋???讍???????讌ろ??????????讌ろ?????????讋???讌ъ??讌誤??讌ろ????????????讋???讌ъ??讌誤??讋???讍???????讌ろ??????????讌ろ?????????讋???讌ъ??讌誤??讌ろ????????????????????????????N????????????????????????讋???讌ъ??讌誤??讋???讍???????讌ろ??????????讌ろ?????????讋???讌ъ??讌誤??讌ろ????????????讋???讌ъ??讌誤??讋???讍???????讌ろ??????????讌ろ?????????讋???讌ъ??讌誤??讌ろ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????짧???째???????????????????짤???????????짤????????????????짧???째???짤???????????????????짧???째???????????????????짤???????????짤????????????????짧???째???짤?????????????????????????????N??????????????????????????????짧???째???????????????????짤???????????짤????????????????짧???째???짤???????????????????짧???째???????????????????짤???????????짤????????????????짧???째???짤??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3f8fdeda3f3f3f8fdedb3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeda3f3f3feca7a7ec3f3feca7b8ed3f3feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뤰緬??吏㏃??吏명??뤰緬??뤰刎??????吏ㅽ??????????吏ㅽ?????????뤰緬??吏㏃??吏명??吏ㅽ????????????뤰緬??吏㏃??吏명??뤰緬??뤰刎??????吏ㅽ??????????吏ㅽ?????????뤰緬??吏㏃??吏명??吏ㅽ????????????????????????????N????????????????????????뤰緬??吏㏃??吏명??뤰緬??뤰刎??????吏ㅽ??????????吏ㅽ?????????뤰緬??吏㏃??吏명??吏ㅽ????????????뤰緬??吏㏃??吏명??뤰緬??뤰刎??????吏ㅽ??????????吏ㅽ?????????뤰緬??吏㏃??吏명??吏ㅽ?????????? |