同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d43f3f3f3f3f3f3f8edf8ec83f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f8eda3fe6d63f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ç«????????Î???????Î????????Ç«????????Î???????Î????????Ç«????????Î?????????????Ç«????????Î???????Î????????Ç«????????Î??????????Ç«???????ÌÛ????????¦®àâ???̹????????????????????????????????Ç«????????Î???????Î????????????Î???????Î????????????Î??????????äÔ???????ßÈ??Ç«??????Ú?æÖ???????Î????????Ç«????????Î???????Î????????Ç«????????Î?????????????????????????????????????Ç«????????Î???????Î????????Ç«????????Î???????Î????????Ç«????????Î?????????????Ç«????????Î???????Î????????Ç«????????Î??????????Ç«???????ÌÛ????????¦®àâ???̹?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d43f3f3f3f3f3f3f8edf8ec83f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f8eda3fe6d63f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????症ォ????????斜???????斜????????症ォ????????斜???????斜????????症ォ????????斜?????????????症ォ????????斜???????斜????????症ォ????????斜??????????症ォ???????捨杓????????示式珞???捨嫉????????????????????????????????症ォ????????斜???????斜????????????斜???????斜????????????斜??????????丈ヤ???????釈縞??症ォ??????尺?贍???????斜????????症ォ????????斜???????斜????????症ォ????????斜?????????????????????????????????????症ォ????????斜???????斜????????症ォ????????斜???????斜????????症ォ????????斜?????????????症ォ????????斜???????斜????????症ォ????????斜??????????症ォ???????捨杓????????示式珞???捨嫉?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d43f3f3f3f3f3f3f8edf8ec83f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f8eda3fe6d63f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????洄????????ホ???????ホ????????洄????????ホ???????ホ????????洄????????ホ?????????????洄????????ホ???????ホ????????洄????????ホ??????????洄???????フロ????????ヲョ珥???フケ????????????????????????????????洄????????ホ???????ホ????????????ホ???????ホ????????????ホ??????????錂???????゚ネ??洄??????レ?耿???????ホ????????洄????????ホ???????ホ????????洄????????ホ?????????????????????????????????????洄????????ホ???????ホ????????洄????????ホ???????ホ????????洄????????ホ?????????????洄????????ホ???????ホ????????洄????????ホ??????????洄???????フロ????????ヲョ珥???フケ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d43f3f3f3f3f3f3f8edf8ec83f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f8eda3fe6d63f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ǫ????????????????????????????ǫ????????????????????????????ǫ????????????????????????ǫ????????????????????????????ǫ?????????????????????ǫ????????̎???????????????????̎??????????????????????????????????ǫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ????ǫ?????????????????????????????ǫ????????????????????????????ǫ????????????????????????????????????????????????ǫ????????????????????????????ǫ????????????????????????????ǫ????????????????????????ǫ????????????????????????????ǫ?????????????????????ǫ????????̎???????????????????̎??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d43f3f3f3f3f3f3f8edf8ec83f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f8eda3fe6d63f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ab3f3f3f3f3f3f3f8ecc8edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68eaee0e23f3f3f8ecc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뤗????????롈???????롈????????뤗????????롈???????롈????????뤗????????롈?????????????뤗????????롈???????롈????????뤗????????롈??????????뤗???????롆롗????????렑렜設???롆렫????????????????????????????????뤗????????롈???????롈????????????롈???????롈????????????롈??????????뤶匿??????롛롁??뤗??????롖?煉???????롈????????뤗????????롈???????롈????????뤗????????롈?????????????????????????????????????뤗????????롈???????롈????????뤗????????롈???????롈????????뤗????????롈?????????????뤗????????롈???????롈????????뤗????????롈??????????뤗???????롆롗????????렑렜設???롆렫?????????? |