同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????»÷û§¯»ù¤ïе»ù¤î§?»÷û§»ù¤í짹»ù¤ïв????????»÷û§¯»ù¤ïе»ù¤î§?»÷û§»ù¤í짹»ù¤ïв????????????»÷û§¯»ù¤ïе»ù¤î§?»÷û§»ù¤í짹»ù¤ïв?????????????????????????N????????????????????????»÷û§¯»ù¤ïе»ù¤î§?»÷û§»ù¤í짹»ù¤ïв????????»÷û§¯»ù¤ïе»ù¤î§?»÷û§»ù¤í짹»ù¤ïв????????????»÷û§¯»ù¤ïе»ù¤î§?»÷û§»ù¤í짹»ù¤ïв??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????晶而識晶?ｵ晶諶ｧ?晶而鹿晶澈ｧ嫉晶?ｲ????????晶而識晶?ｵ晶諶ｧ?晶而鹿晶澈ｧ嫉晶?ｲ????????????晶而識晶?ｵ晶諶ｧ?晶而鹿晶澈ｧ嫉晶?ｲ?????????????????????????N????????????????????????晶而識晶?ｵ晶諶ｧ?晶而鹿晶澈ｧ嫉晶?ｲ????????晶而識晶?ｵ晶諶ｧ?晶而鹿晶澈ｧ嫉晶?ｲ????????????晶而識晶?ｵ晶諶ｧ?晶而鹿晶澈ｧ嫉晶?ｲ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????巇???児わ亠巐ゎｧ?巇???児ろ讌ｹ巐わ于????????巇???児わ亠巐ゎｧ?巇???児ろ讌ｹ巐わ于????????????巇???児わ亠巐ゎｧ?巇???児ろ讌ｹ巐わ于?????????????????????????N????????????????????????巇???児わ亠巐ゎｧ?巇???児ろ讌ｹ巐わ于????????巇???児わ亠巐ゎｧ?巇???児ろ讌ｹ巐わ于????????????巇???児わ亠巐ゎｧ?巇???児ろ讌ｹ巐わ于??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????е??????????????????짎??????в?????????????????????е??????????????????짎??????в?????????????????????????е??????????????????짎??????в?????????????????????????N?????????????????????????????????????е??????????????????짎??????в?????????????????????е??????????????????짎??????в?????????????????????????е??????????????????짎??????в??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf7fb8ea78eaf8fbbf9a4efd0b58fbbf9a4ee8ea73f8fbbf7fb8ea78ead8fbbf9a4edeca78eb98fbbf9a4efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뤋瓣렒렞뤋諷呈탲샘ㅾ렒?뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖퉷샘ㅿ勻????????뤋瓣렒렞뤋諷呈탲샘ㅾ렒?뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖퉷샘ㅿ勻????????????뤋瓣렒렞뤋諷呈탲샘ㅾ렒?뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖퉷샘ㅿ勻?????????????????????????N????????????????????????뤋瓣렒렞뤋諷呈탲샘ㅾ렒?뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖퉷샘ㅿ勻????????뤋瓣렒렞뤋諷呈탲샘ㅾ렒?뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖퉷샘ㅿ勻????????????뤋瓣렒렞뤋諷呈탲샘ㅾ렒?뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖퉷샘ㅿ勻??????????? |