同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù????????????»ô§?¬?¹????????»ô§?¬»ù???????????????????????????????????????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù????????????»ô§?¬?¹????????»ô§?¬»ù?????????????????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù????????????»ô§?¬?¹????????»ô§?¬»ù???????????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù????????????»ô§?¬?¹????????»ô§?¬»ù?????????????»ô§?¬»ù??????????????????»ô§?¬»ù?????????????????????????????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù?????????»ô§?¬»ù??????»ô§?¬»ù????????????»ô§?¬?¹????????»ô§?¬»ù?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶????????????晶ァ?汐?嫉????????晶ァ?汐晶???????????????????????????????????????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶????????????晶ァ?汐?嫉????????晶ァ?汐晶?????????????????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶????????????晶ァ?汐?嫉????????晶ァ?汐晶???????????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶????????????晶ァ?汐?嫉????????晶ァ?汐晶?????????????晶ァ?汐晶??????????????????晶ァ?汐晶?????????????????????????????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶?????????晶ァ?汐晶??????晶ァ?汐晶????????????晶ァ?汐?嫉????????晶ァ?汐晶?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐????????????嶸ァ?ャ?ケ????????嶸ァ?ャ巐???????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐????????????嶸ァ?ャ?ケ????????嶸ァ?ャ巐?????????????????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐????????????嶸ァ?ャ?ケ????????嶸ァ?ャ巐???????????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐????????????嶸ァ?ャ?ケ????????嶸ァ?ャ巐?????????????嶸ァ?ャ巐??????????????????嶸ァ?ャ巐?????????????????????????????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐?????????嶸ァ?ャ巐??????嶸ァ?ャ巐????????????嶸ァ?ャ?ケ????????嶸ァ?ャ巐?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣???????????뤋脹?렗?렫????????뤋脹?렗뤋瓣??????????????????????????????????????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣???????????뤋脹?렗?렫????????뤋脹?렗뤋瓣????????????????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣???????????뤋脹?렗?렫????????뤋脹?렗뤋瓣??????????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣???????????뤋脹?렗?렫????????뤋脹?렗뤋瓣????????????뤋脹?렗뤋瓣?????????????????뤋脹?렗뤋瓣????????????????????????????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣????????뤋脹?렗뤋瓣?????뤋脹?렗뤋瓣???????????뤋脹?렗?렫????????뤋脹?렗뤋瓣????????????????????? |