同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????????????????????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å??????????????????????????????????????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????????????????????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????????????????????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðª®??©Ã«å???????????????«Ðª®??©Ã«å????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将??????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将???????????????将ﾐ宵ｮ??娼ﾃ将????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû???????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû??????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû???????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû???????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ðû???????????????ñÇ??ðû????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï???????????????????????????????????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï???????????????????????????????????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï???????????????????????????????????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????Ï???????????????????Џ??????Ï??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????????????????????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ??????????????????????????????????????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????????????????????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????????????????????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ぎ??룴횕ュ???????????????룶權ぎ??룴횕ュ????????????????????????????????????? |