同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©???????????????????????????????????????????????????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©???????????????????????????????????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©???????????????????????????????????????????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©???«©?¢±«©??«²?¢í«Á?¡ø«Á?¡ø«©?????«Á?¡ø«©?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ???????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ???????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ???????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ???将ｩ?召ｱ将ｩ??将ｲ?召尞ｫﾁ?｡ｫﾁ?｡ｫｩ?????将ﾁ?｡ｫｩ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å?????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å???????????????????????????????????????????????????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å?????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å???????????????????????????????????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å?????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å???????????????????????????????????????????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å?????ï?§å???å?¸å??è?©ï?§ï?§å?????ï?§å?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f8faba93f8fa2b18faba93f3f8fabb23f8fa2ed8fabc13fa1f88fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝??????????????????????????????????????????????????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝??????????????????????????????????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝??????????????????????????????????????????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝??룶⅝룫콓ォ??룶깰룫日チ?⊂룶절⊂룶⅝????룶절⊂룶⅝????????????????????????????? |