同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«Á??«Á?¢Ì«®??«Á??«Á?¢ð©Á???«Á?¢ì«®??«Á??«Á?¢ð«®¢´??????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì«®??«Á??«Á?¢ð©Á???«Á?¢ì«²???????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢Ì«®??«Á??«Á?¢ð©Á???«Á?¢ì«®??«Á??«Á?¢ð«®¢´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ??将ﾁ??将ﾁ?召ｩﾁ???将ﾁ?召?ｫｮ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ??????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ??将ﾁ??将ﾁ?召ｩﾁ???将ﾁ?召?ｫｲ???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ??将ﾁ??将ﾁ?召ｩﾁ???将ﾁ?召?ｫｮ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｮ召ｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï??ï?¬ç??ï??ï?¤æ???ï?ªç??ï??ï?¤ç¯??????????????????????????????????????????????ï??ï?¬ç??ï??ï?¤æ???ï?ªè???????????????????????????????????????????ï??ï?¬ç??ï??ï?¤æ???ï?ªç??ï??ï?¤ç¯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????̏????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fa9c13f3f3f8fabc13f8fa2ec8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶절?룶절▩룶??룶절?룶절룫碇㈐???룶절룫鷹ギ??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜?????????????????????????????????????????????룶절?룶절▩룶??룶절?룶절룫碇㈐???룶절룫鷹ゲ???????????????????????????????????????????룶절?룶절▩룶??룶절?룶절룫碇㈐???룶절룫鷹ギ??룶절?룶절룫碇ギ룫뇜??????????????????????? |