同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«Á??«Á?¢í«Á??©Á¢±?ªÂ?«Á??«Á??«±??«Á???????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í«Á??©Á¢±?ªÂ?«Á??«Á??«±??«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í«Á??©Á¢±?ªÂ?«Á??«Á??«±??«Á???????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í«Á??©Á¢±?ªÂ?«Á??«Á??«±??«Á???????????????????????????????????????????????N????????????????????????«Á??«Á?¢í«Á??©Á¢±?ªÂ?«Á??«Á??«±??«Á???????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢í«Á??©Á¢±?ªÂ?«Á??«Á??«±??«Á??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ召ｱ?宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ召ｱ?宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ召ｱ?宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ召ｱ?宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ召ｱ?宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ召ｱ?宵ﾂ?将ﾁ??将ﾁ??将ｱ??将ﾁ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï??ï?©ï??æ¸?Î?ï??ï??é??ï???????????????????????????????????????????ï??ï?©ï??æ¸?Î?ï??ï??é??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?©ï??æ¸?Î?ï??ï??é??ï???????????????????????????????????????????ï??ï?©ï??æ¸?Î?ï??ï??é??ï???????????????????????????????????????????????N????????????????????????ï??ï?©ï??æ¸?Î?ï??ï??é??ï???????????????????????????????????????????ï??ï?©ï??æ¸?Î?ï??ï??é??ï??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fa9c18fa2b13f8faac23f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶절?룶절룫日チ??룴햶∮?룵집룶절?룶절?룶괄?룶절??????????????????????????????????????????룶절?룶절룫日チ??룴햶∮?룵집룶절?룶절?룶괄?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫日チ??룴햶∮?룵집룶절?룶절?룶괄?룶절??????????????????????????????????????????룶절?룶절룫日チ??룴햶∮?룵집룶절?룶절?룶괄?룶절??????????????????????????????????????????????N????????????????????????룶절?룶절룫日チ??룴햶∮?룵집룶절?룶절?룶괄?룶절??????????????????????????????????????????룶절?룶절룫日チ??룴햶∮?룵집룶절?룶절?룶괄?룶절?????????????????????????????????????????????????? |