同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«À¡ø???????«À¡ø??????«À¡ø¢±«À¡ø???????«À¡ø??????????«À¡ø???????????????????????«À¡ø???????«À¡ø??????«À¡ø¢±«À¡ø???????«À¡ø??????????«À¡ø?????????«À¡ø???????????????????«À¡ø??????????????????????????????????????????«À¡ø???????«À¡ø??????«À¡ø¢±«À¡ø???????«À¡ø??????????«À¡ø???????????????????????«À¡ø???????«À¡ø??????«À¡ø¢±«À¡ø???????«À¡ø??????????«À¡ø?????????«À¡ø???????????????N????????????????????????«À¡ø???????«À¡ø??????«À¡ø¢±«À¡ø???????«À¡ø??????????«À¡ø???????????????????????«À¡ø???????«À¡ø??????«À¡ø¢±«À¡ø???????«À¡ø??????????«À¡ø?????????«À¡ø???????????????????«À¡ø????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将タ。???????将タ。??????将タ。「ア将タ。???????将タ。??????????将タ。???????????????????????将タ。???????将タ。??????将タ。「ア将タ。???????将タ。??????????将タ。?????????将タ。???????????????????将タ。??????????????????????????????????????????将タ。???????将タ。??????将タ。「ア将タ。???????将タ。??????????将タ。???????????????????????将タ。???????将タ。??????将タ。「ア将タ。???????将タ。??????????将タ。?????????将タ。???????????????N????????????????????????将タ。???????将タ。??????将タ。「ア将タ。???????将タ。??????????将タ。???????????????????????将タ。???????将タ。??????将タ。「ア将タ。???????将タ。??????????将タ。?????????将タ。???????????????????将タ。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????�??????�?????째�??????�?????????�??????????????????????�??????�?????째�??????�?????????�????????�??????????????????�?????????????????????????????????????????�??????�?????째�??????�?????????�??????????????????????�??????�?????째�??????�?????????�????????�??????????????N????????????????????????�??????�?????째�??????�?????????�??????????????????????�??????�?????째�??????�?????????�????????�??????????????????�???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶웩濯??????룶웩濯?????룶웩杷∮룶웩濯??????룶웩濯?????????룶웩濯??????????????????????룶웩濯??????룶웩濯?????룶웩杷∮룶웩濯??????룶웩濯?????????룶웩濯????????룶웩濯??????????????????룶웩濯?????????????????????????????????????????룶웩濯??????룶웩濯?????룶웩杷∮룶웩濯??????룶웩濯?????????룶웩濯??????????????????????룶웩濯??????룶웩濯?????룶웩杷∮룶웩濯??????룶웩濯?????????룶웩濯????????룶웩濯??????????????N????????????????????????룶웩濯??????룶웩濯?????룶웩杷∮룶웩濯??????룶웩濯?????????룶웩濯??????????????????????룶웩濯??????룶웩濯?????룶웩杷∮룶웩濯??????룶웩濯?????????룶웩濯????????룶웩濯??????????????????룶웩濯???????????????????? |