同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«´¡ø?¢ì???«³«¡?¢´«¿«¤??«³«ò??«´???«³«ò?«¿«³?¢±??????????????«´¡ø?¢ì???«³«¡?¢´«¿«¤??«³«ò??«´???«³«ò?«¿«³?¢±??????????????????????????????????«´¡ø?¢ì???«³«¡?¢´«¿«¤??«³«ò??«´???«³«ò?«¿«³?¢±??????????????????«´¡ø?¢ì???«³«¡?¢´«¿«¤??«³«ò??«´???«³«ò?«¿«³?¢±?????????????????????????????????«´¡ø?¢ì???«³«¡?¢´«¿«¤??«³«ò??«´???«³«ò?«¿«³?¢±??????????????«´¡ø?¢ì???«³«¡?¢´«¿«¤??«³«ò??«´???«³«ò?«¿«³?¢±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????????????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ?????????????????????????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ??????????????将ｴ｡?召???将ｳ将｡?召ｴ将ｿ将､??将ｳ将??将ｴ???将ｳ将?将ｿ将ｳ?召ｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ê§?ª???ëá?¯íâ??ëý??ê???ëý?íë?¸??????????????ê§?ª???ëá?¯íâ??ëý??ê???ëý?íë?¸??????????????????????????????????ê§?ª???ëá?¯íâ??ëý??ê???ëý?íë?¸??????????????????ê§?ª???ëá?¯íâ??ëý??ê???ëý?íë?¸?????????????????????????????????ê§?ª???ëá?¯íâ??ëý??ê???ëý?íë?¸??????????????ê§?ª???ëá?¯íâ??ëý??ê???ëý?íë?¸????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1f83f8fa2ec3f3f3f8fabb38faba13f8fa2b48fabbf8faba43f3f8fabb38fabf23f3f8fabb43f3f3f8fabb38fabf23f8fabbf8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶뇟濯룫洧??룶퀛ァ?룫킃タ룶｝?룶퀛ヲ??룶뇜??룶퀛ヲ?룶퓦コ?룫괄?????????????룶뇟濯룫洧??룶퀛ァ?룫킃タ룶｝?룶퀛ヲ??룶뇜??룶퀛ヲ?룶퓦コ?룫괄?????????????????????????????????룶뇟濯룫洧??룶퀛ァ?룫킃タ룶｝?룶퀛ヲ??룶뇜??룶퀛ヲ?룶퓦コ?룫괄?????????????????룶뇟濯룫洧??룶퀛ァ?룫킃タ룶｝?룶퀛ヲ??룶뇜??룶퀛ヲ?룶퓦コ?룫괄????????????????????????????????룶뇟濯룫洧??룶퀛ァ?룫킃タ룶｝?룶퀛ヲ??룶뇜??룶퀛ヲ?룶퓦コ?룫괄?????????????룶뇟濯룫洧??룶퀛ァ?룫킃タ룶｝?룶퀛ヲ??룶뇜??룶퀛ヲ?룶퓦コ?룫괄???????????? |