同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«´¡????«³???«À??????«²¢Â??«À??«³?????«´¡????????????????«´¡????????????????????????????????????????«´¡????«³???«À??????«²¢Â??«À??«³?????«´¡????????????????«´¡??????????????????«´¡????«³???«À??????«²¢Â??«À??«³?????«´¡????????????????«´¡?????????«´¡????«³???«À??????«²¢Â??«À??«³?????«´¡????????????????«´¡????????????????????????????«´¡????«³???«À??????«²¢Â??«À??«³?????«´¡????????????????«´¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将エ。ュ????将ウ???将タ??????将イ召ツ??将タ??将ウ?????将エ。ュ????????????????将エ。ュ????????????????????????????????????????将エ。ュ????将ウ???将タ??????将イ召ツ??将タ??将ウ?????将エ。ュ????????????????将エ。ュ??????????????????将エ。ュ????将ウ???将タ??????将イ召ツ??将タ??将ウ?????将エ。ュ????????????????将エ。ュ?????????将エ。ュ????将ウ???将タ??????将イ召ツ??将タ??将ウ?????将エ。ュ????????????????将エ。ュ????????????????????????????将エ。ュ????将ウ???将タ??????将イ召ツ??将タ??将ウ?????将エ。ュ????????????????将エ。ュ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ê´????ë???ì??????è¡??ì??ë?????ê´????????????????ê´????????????????????????????????????????ê´????ë???ì??????è¡??ì??ë?????ê´????????????????ê´??????????????????ê´????ë???ì??????è¡??ì??ë?????ê´????????????????ê´?????????ê´????ë???ì??????è¡??ì??ë?????ê´????????????????ê´????????????????????????????ê´????ë???ì??????è¡??ì??ë?????ê´????????????????ê´??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶뇟????룶끗??룶웡?????룶쾹◈??룶웡?룶끗????룶뇟????????????????룶뇟????????????????????????????????????????룶뇟????룶끗??룶웡?????룶쾹◈??룶웡?룶끗????룶뇟????????????????룶뇟??????????????????룶뇟????룶끗??룶웡?????룶쾹◈??룶웡?룶끗????룶뇟????????????????룶뇟?????????룶뇟????룶끗??룶웡?????룶쾹◈??룶웡?룶끗????룶뇟????????????????룶뇟????????????????????????????룶뇟????룶끗??룶웡?????룶쾹◈??룶웡?룶끗????룶뇟????????????????룶뇟??????????????????? |