同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«±?¢Ä?¢í??¡ë??¢±??«²?¢´?¡ò«²?¡¯?«±?¢Ä?¢í??¡ë??¢±?«²?¢´?¡ò«²?¡¯?«±?¢Ä?¢í??¡ë??¢±??????????????????????N????????????????????????«±?¢Ä?¢í??¡ë??¢±??«²?¢´?¡ò«²?¡¯?«±?¢Ä?¢í??¡ë??¢±?«²?¢´?¡ò«²?¡¯?«±?¢Ä?¢í??¡ë??¢±???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ｱ?召ﾄ?召??｡??召ｱ??将ｲ?召ｴ?｡ｫｲ?｡ｯ?将ｱ?召ﾄ?召??｡??召ｱ?将ｲ?召ｴ?｡ｫｲ?｡ｯ?将ｱ?召ﾄ?召??｡??召ｱ??????????????????????N????????????????????????将ｱ?召ﾄ?召??｡??召ｱ??将ｲ?召ｴ?｡ｫｲ?｡ｯ?将ｱ?召ﾄ?召??｡??召ｱ?将ｲ?召ｴ?｡ｫｲ?｡ｯ?将ｱ?召ﾄ?召??｡??召ｱ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????é?¿?©??°??¸??è?¯?£è?¨?é?¿?©??°??¸?è?¯?£è?¨?é?¿?©??°??¸??????????????????????N????????????????????????é?¿?©??°??¸??è?¯?£è?¨?é?¿?©??°??¸?è?¯?£è?¨?é?¿?©??°??¸???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f8fabb23f8fa2b43fa1f28fabb23fa1af3f8fabb13f8fa2c43f8fa2ed3f3fa1eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶괄룫츳룫薏?〓??룫괄?룶깰룫뇜∫룶깰’?룶괄룫츳룫薏?〓??룫괄룶깰룫뇜∫룶깰’?룶괄룫츳룫薏?〓??룫괄?????????????????????N????????????????????????룶괄룫츳룫薏?〓??룫괄?룶깰룫뇜∫룶깰’?룶괄룫츳룫薏?〓??룫괄룶깰룫뇜∫룶깰’?룶괄룫츳룫薏?〓??룫괄??????? |