同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}?????????????«±?¢????«Á?¢±?????}??????????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}?????????????«±?¢????«Á?¢±?????}???????????????????????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}???????????????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}?????????????«±?¢????«Á?¢±?????}??????????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}?????????????«±?¢????«Á?¢±?????}????????????????????????????????N????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}?????????????«±?¢????«Á?¢±?????}??????????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}?????????????«±?¢????«Á?¢±?????}???????????????????????????????????????????«±?¢????«Á?¢±?????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}?????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}??????????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}?????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}???????????????????????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}???????????????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}?????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}??????????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}?????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}????????????????????????????????N????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}?????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}??????????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}?????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}???????????????????????????????????????????将ｱ?召????将ﾁ?召ｱ?????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????é?????ï?¸?????}?????????????é?????ï?¸?????}??????????????????????????????é?????ï?¸?????}?????????????é?????ï?¸?????}???????????????????????????????????????????é?????ï?¸?????}???????????????????????????????????é?????ï?¸?????}?????????????é?????ï?¸?????}??????????????????????????????é?????ï?¸?????}?????????????é?????ï?¸?????}????????????????????????????????N????????????????????????é?????ï?¸?????}?????????????é?????ï?¸?????}??????????????????????????????é?????ï?¸?????}?????????????é?????ï?¸?????}???????????????????????????????????????????é?????ï?¸?????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa23f3f3f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}?????????????룶괄룫????룶절룫괄????}??????????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}?????????????룶괄룫????룶절룫괄????}???????????????????????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}???????????????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}?????????????룶괄룫????룶절룫괄????}??????????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}?????????????룶괄룫????룶절룫괄????}????????????????????????????????N????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}?????????????룶괄룫????룶절룫괄????}??????????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}?????????????룶괄룫????룶절룫괄????}???????????????????????????????????????????룶괄룫????룶절룫괄????}?????????????? |