同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡?????????????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡????????????????????????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡??????????????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡?????????????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡????????????????????????????N????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡?????????????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡????????????????????????????????????????????«®¡¯??«®¢Ì?«®¢í?«±¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ?????????????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ????????????????????????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ??????????????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ?????????????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ????????????????????????????N????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ?????????????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ????????????????????????????????????????????将ョ。ッ??将ョ「フ?将ョ召?将ア。ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????�?���????????????????????????????????�?���???????????????????????????????????????????�?���?????????????????????????????????�?���????????????????????????????????�?���???????????????????????????N????????????????????????�?���????????????????????????????????�?���???????????????????????????????????????????�?���???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af3f3f8fabaea2cc3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌?????????????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌????????????????????????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌??????????????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌?????????????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌????????????????????????????N????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌?????????????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌????????????????????????????????????????????룶???룶?邯룶츕??룶괌????????????? |