同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«®¢Ã?«³??«²?????«®¢Ã?«³??«²???«®¢Ã?«³??©Á?????«®¢Ã?«³??«²???«®¢Ã?«³??«®?????«®¡¯?«³???«³?¢Â?«³?¢ì???????????????????N????????????????????????«®¢Ã?«³??«²?????«®¢Ã?«³??«²???«®¢Ã?«³??©Á?????«®¢Ã?«³??«²???«®¢Ã?«³??«®?????«®¡¯?«³???«³?¢Â?«³?¢ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｲ?????将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｲ???将ｮ召ﾃ?将ｳ??娼ﾁ?????将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｲ???将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｮ?????将ｮ｡ｯ?将ｳ???将ｳ?召ﾂ?将ｳ?召???????????????????N????????????????????????将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｲ?????将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｲ???将ｮ召ﾃ?将ｳ??娼ﾁ?????将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｲ???将ｮ召ﾃ?将ｳ??将ｮ?????将ｮ｡ｯ?将ｳ???将ｳ?召ﾂ?将ｳ?召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ç¦?ë??è?????ç¦?ë??è???ç¦?ë??æ?????ç¦?ë??è???ç¦?ë??ç?????ç¨?ë???ë?¡?ë?ª???????????????????N????????????????????????ç¦?ë??è?????ç¦?ë??è???ç¦?ë??æ?????ç¦?ë??è???ç¦?ë??ç?????ç¨?ë???ë?¡?ë?ª????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2c33f8fabb33f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabaea1af3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶츕▣?룶끗?룶깰????룶츕▣?룶끗?룶깰??룶츕▣?룶끗?룴절????룶츕▣?룶끗?룶깰??룶츕▣?룶끗?룶?????룶??룶끗??룶끗룫집룶끗룫洧??????????????????N????????????????????????룶츕▣?룶끗?룶깰????룶츕▣?룶끗?룶깰??룶츕▣?룶끗?룴절????룶츕▣?룶끗?룶깰??룶츕▣?룶끗?룶?????룶??룶끗??룶끗룫집룶끗룫洧???? |