同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á?????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á???????????????????????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á?????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á????????????????????????????????????????????????????????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á?????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á???????????????????????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á?????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á?????????????????????????????????N????????????????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á?????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á???????????????????????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á?????????????«ª????????«ª??«¤????«ª???«ª??«Á??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ?????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ???????????????????????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ?????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ?????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ???????????????????????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ?????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ?????????????????????????????????N????????????????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ?????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ???????????????????????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ?????????????将ｪ????????将ｪ??将､????将ｪ???将ｪ??将ﾁ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï?????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï???????????????????????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï?????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï????????????????????????????????????????????????????????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï?????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï???????????????????????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï?????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï?????????????????????????????????N????????????????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï?????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï???????????????????????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï?????????????ã????????ã??â????ã???ã??ï??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절??????????????????????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절??????????????????????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절????????????????????????????????N????????????????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절??????????????????????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절????????????룶₃???????룶₃?룶｝???룶₃??룶₃?룶절?????????????????????????????????????????? |