ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢ð«©???«£???«Á?¢Ì«©???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢Ì?«Á???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«©??«©??????????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢ð«©???«£???«Á?¢Ì«©???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢Ì?«Á???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«©??«©??????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢ð«©???«£???«Á?¢Ì«©???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢Ì?«Á?¡ë??????????????????????????????????????N????????????????????????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢ð«©???«£???«Á?¢Ì«©???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢Ì?«Á???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«©??«©??????????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢ð«©???«£???«Á?¢Ì«©???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢Ì?«Á???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«©??«©??????«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢ð«©???«£???«Á?¢Ì«©???«©¢ù¢±«Á?¡ø?«Á?¢Ì?«Á?¡ë???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｫｩ???将｣???将ﾁ?｢ﾌ将ｩ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ｩ??将ｩ??????????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｫｩ???将｣???将ﾁ?｢ﾌ将ｩ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ｩ??将ｩ??????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｫｩ???将｣???将ﾁ?｢ﾌ将ｩ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ?｡??????????????????????????????????????N????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｫｩ???将｣???将ﾁ?｢ﾌ将ｩ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ｩ??将ｩ??????????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｫｩ???将｣???将ﾁ?｢ﾌ将ｩ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ｩ??将ｩ??????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ｫｩ???将｣???将ﾁ?｢ﾌ将ｩ???将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?将ﾁ?｡???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????å¶¸ï?§?ï?¤å???ä???ï?¬å???å¶¸ï?§?ï?¬?ï???å¶¸ï?§?å??å??????????å¶¸ï?§?ï?¤å???ä???ï?¬å???å¶¸ï?§?ï?¬?ï???å¶¸ï?§?å??å??????å¶¸ï?§?ï?¤å???ä???ï?¬å???å¶¸ï?§?ï?¬?ï?°??????????????????????????????????????N????????????????????????å¶¸ï?§?ï?¤å???ä???ï?¬å???å¶¸ï?§?ï?¬?ï???å¶¸ï?§?å??å??????????å¶¸ï?§?ï?¤å???ä???ï?¬å???å¶¸ï?§?ï?¬?ï???å¶¸ï?§?å??å??????å¶¸ï?§?ï?¤å???ä???ï?¬å???å¶¸ï?§?ï?¬?ï?°???????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8faba93f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2f08faba93f3f3f8faba33f3f3f8fabc13fa2cc8faba93f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f83f8fabc13fa2cc3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????룶đ曝∮룶절⊂?룶절룫碇ォ???룶???룶절▩룶⅝??룶đ曝∮룶절⊂?룶절▩?룶절??룶đ曝∮룶절⊂?룶⅝?룶⅝?????????룶đ曝∮룶절⊂?룶절룫碇ォ???룶???룶절▩룶⅝??룶đ曝∮룶절⊂?룶절▩?룶절??룶đ曝∮룶절⊂?룶⅝?룶⅝?????룶đ曝∮룶절⊂?룶절룫碇ォ???룶???룶절▩룶⅝??룶đ曝∮룶절⊂?룶절▩?룶절〓??????????????????????????????????????N????????????????????????룶đ曝∮룶절⊂?룶절룫碇ォ???룶???룶절▩룶⅝??룶đ曝∮룶절⊂?룶절▩?룶절??룶đ曝∮룶절⊂?룶⅝?룶⅝?????????룶đ曝∮룶절⊂?룶절룫碇ォ???룶???룶절▩룶⅝??룶đ曝∮룶절⊂?룶절▩?룶절??룶đ曝∮룶절⊂?룶⅝?룶⅝?????룶đ曝∮룶절⊂?룶절룫碇ォ???룶???룶절▩룶⅝??룶đ曝∮룶절⊂?룶절▩?룶절〓???????????